-
1 поля пробоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поля пробоя
-
2 поля пробоя
-
3 breakdown field
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown field
-
4 breakdown field
Англо-русский словарь технических терминов > breakdown field
-
5 breakdown field
1) Техника: поля пробоя2) Электроника: поле пробоя -
6 disruption
нарушение деятельности (организации)
Невозможность поставки продукции или оказания услуг, установленных в соответствии с целями организации, или перебои в этой деятельности, вызванные ожидаемым (например, забастовка рабочих) или непредвиденным (например, отключение электрической энергии) событием или явлением.
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
прерывание связи
пробой (диэлектрика, изоляции)
ток пробоя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- пробой (диэлектрика, изоляции)
- ток пробоя
EN
пробой
Ндп. диэлектрический пробой
Явление образования в диэлектрике проводящего канала под действием электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]
пробой
Полный разряд в твердом диэлектрике
[ ГОСТ 1516.2-97]
пробой изоляции
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- материалы диэлектрические
- релейная защита
- электрическая изоляция
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disruption
-
7 tunneling field
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tunneling field
-
8 tunneling field
Англо-русский словарь технических терминов > tunneling field
-
9 tunneling field
-
10 dielectric strength
- электрическая прочность изоляции
- электрическая прочность диэлектрика
- устойчивость печатной платы к электрическому напряжению
устойчивость печатной платы к электрическому напряжению
Свойство диэлектрического материала печатной платы выдерживать максимальное электрическое напряжение без пробоя диэлектрика.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
электрическая прочность диэлектрика
Ндп. пробивная напряженность
диэлектрическая прочность
удельное пробивное напряжение
Минимальная напряженность однородного электрического поля, приводящая к пробою диэлектрика.
[ ГОСТ 21515-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
электрическая прочность изоляции
Испытательное напряжение, прикладываемое в специальных условиях, которое должна выдерживать изоляция устройства
[МЭК 50(151)-78]EN
dielectric strength
maximum voltage between all parts of the electric circuit and the sheath of the thermometer or, in the case of a thermometer with two or more sensing circuits, between two individual circuits which the thermometer can withstand without damage. The measurement conditions for d.c and a.c (with frequency) have to be specified.
[IEC 60751, ed. 2.0 (2008-07)]FR
rigidité diélectrique
tension maximale entre tous les composants du circuit électrique et la gaine du thermomètre ou, dans le cas d’un thermomètre possédant plusieurs circuits de capteurs, entre deux circuits individuels, que le thermomètre peut supporter sans dégradation. Les conditions de mesure pour les tensions continues et alternatives (ainsi que la fréquence) doivent être spécifiées
[IEC 60751, ed. 2.0 (2008-07)]If used in conditions of highly humidity, the dielectric strength or electric performance may be degraded.
[LS Industrial Systems]При эксплуатации (выключателя) в условиях повышенной влажности могут ухудшиться электрическая прочность изоляции и другие электрические характеристики.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- dielectric rigidity
- dielectric strength
- dielectric withstand
- electric strength of insulation
- insulating strength
- insulator level
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dielectric strength
См. также в других словарях:
СВЕРХСИЛЬНЫЕ МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ — поля с напряжённостью Н?0,5=1,0 МЭ (граница условна). Нижнее значение С. м. п. соответствует макс. значению стационарного поля =500 кЭ, к рое может быть доступно средствам совр. техники, верхнее полю 1 МЭ, даже кратковрем. воздействие к рого… … Физическая энциклопедия
ПОДОБИЯЗАКОНЫ — свойственны таким физ. процессам, в к рых характерные физ. величины, будучи ф циями др. величин (аргументов), зависят от них не по отдельности, а от определённых комбинаций аргументов (напр., произведения, отношения и др.). Соответствующие П. з.… … Физическая энциклопедия
Закон Кулона — О законе сухого трения см. Закон Амонтона Кулона Классическая электродинамика … Википедия
Арсенид галлия — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Вещество}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Арсенид галлия (GaAs) химическое … Википедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗРЯДЫ В — ГАЗАХ прохождение электрич. тока через ионизованные газы, возникновение и поддержание ионизованного состояния под действием электрич. поля. Термин разряд возник от обозначения процесса разрядки конденсатора через цепь, включающую в себя газовый… … Физическая энциклопедия
ПРОБОЙ МАГНИТНЫЙ — туннельный переход эл нов проводимости в металле с одной классич. орбиты в магн. поле на другую (см. ТУННЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ). П. м. приводит к изменению энергетич. спектра металла в магн. поле. Наблюдается при низких (гелиевых) темп рах в чистых… … Физическая энциклопедия
ОПТИЧЕСКИЕ РАЗРЯДЫ — газоразрядные явления, аналогичные электрическим разрядам в газе, возникающиев воздухе или др. газе под действием мощных световых (лазерных) полей … Физическая энциклопедия
СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ РАЗРЯД — один из видов электрическогоразряда в газе, возбуждаемый быстропеременяым электрич. полем в диапазонечастот Гц (длина волны = 30 см Ч 3 мм). В зарубежной литературе этот разряд наз. микроволновым. Рис. 1. СВЧ разряд в волноводе: 1 волновод; 2… … Физическая энциклопедия
ПРОБОЙ ГАЗА — нестационарный процесс интенсивной ионизации газа под действием внеш. пост. или пе рем. электрич. поля при достижении им нек рой кри тич. (пороговой) величины. В этом случае затравочный свободный электрон под действием поля набирает энергию,… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРОБОЙ — д и э л е к т р и к о в и п ол у п р о в о д н и к о в резкое падение их электрич. сопротивления при достаточно высоком приложенном к образцу напряжении (см. также Пробой электрический). Э. п. отличается от теплового пробоя тем, что на подготовит … Физическая энциклопедия
Пробой на убегающих электронах — Пробой на убегающих электронах электрический пробой, в теории дающий начало молнии. Это явление было впервые рассмотрено в 1992 году российским физиком Александром Гуревичем. Содержание 1 Механизм пробоя 2 Экспериментальная проверка … Википедия